【加拿大教育系统知识讲座第三期】ESL：英语为第二语言的小课堂

​

​

 

每个刚到加拿大的留学生都会听到一个英语缩写“ESL”（English as a second language）——这是教导英语作为第二语言的学生的一种专门的语言课程。留学生在教育局报到时，会被安排参加英语测试，根据英语成绩，安排到不同的班级。许多学校设有ESL课程，帮助留学生提升英语技能，以便他们更快地取得学业进步。

 

多伦多学校都有ESL课吗？

• 不是，但是在有大量学生需要语言辅导的多伦多学校，设有ESL课程和教师的可能性比较大。

• 在一些学校，ESL教师为任课教师提供支持，在另一些学校，一天中有一部分时间学生离开平时的教室，去ESL教室听ESL专业老师授课，获得额外帮助。

• 在没有ESL专业老师的学校，由任课老师负责提供支持，但并非所有的老师都受过ESL训练。

 

哪些学校设有ESL课程？

虽然没有设有ESL课程的学校统一名单，不过各所学校的网站有提供这一信息。

多伦多地区教育局（Toronto District School Board）和多伦多天主教区教育局（Toronto Catholic School Board，TCDSB）设有ESL协调员，以下是他们的联络方式：

• TDSB：416-394-7330

• TCDSB：416-222-8282，分机2715

 

没有接受系统学习怎么办？

有些学生来加拿大前没能接受系统性的学前教育，有没有适合这些学生的课程？

• 多伦多两个教育局都设有英语扫盲发展课程（English Literacy Development），帮助那些在本国未能接受系统教育的学生。在这些课程中，学生可以提高英语的读写说技能。

• TDSB设有一个名为LEAP（Literacy Enrichment Acdemic Program）的扫盲充实学术课程，适合11-16岁没有接受过系统教育的学生。该课程帮助学生赶上其他同龄学生，并在许多小学和中学开设。

 

不会说英语会安排在低年级？

• 不会说英语的学生是否被安置在较低的年级里呢？

• 一般尽可能把小学生新移民安置在适龄年级里。

• 中学生要在接待中心接受英语语言和数学技能的评估，确保安插在适当的课程和年级中。对于刚开始学 英语的中学生，设有不同层次的学分课程。接待中心将决定适合哪个层次。接待中心还提供安居协助和有 关中学生活的信息。

 

学校为成年人提供ESL课？

多伦多的两个教育局为成年人提供各类英语课程，作为继  续教育的组成部分。这些课程提供语言授课、安居信息， 甚至提供就业服务。

 

如需更多有关新移民学生ESL课程和支持的信息，您可以访问以下网站：

多伦多地区教育局

网站：www.tdsb.on.ca

电话：416-394-7330

 

多伦多天主教区教育局

网站：www.tcdsb.org

电话：416-222-8282，分机2715